Film transcript / en

Water is life

Text from the film’s caption track.

This transcript has not been checked word for word against the audio and does not describe all visual information.

Transcript.

0:02 First of all, we need water in our life.
0:05 Water is life. Water is very important for us.
0:13 Before, the water supply was not permanent,
0:16 sometimes it would stop, and that led to conflicts.
0:19 There are Uzbeks and Kyrgyz living as neighbours here.
0:23 These types of conflicts arose when water was not reaching some of the irrigation ditches.
0:29 As a result of the project ethnic problems started to be addressed.
0:35 In the past there were many disputes.
0:57 With this water project we will solve the main problem of the clean drinking water.
1:04 Clean drinking water is essential for our lives.
1:07 We hope that our lives will change after we get access to this water.
1:10 Now we people of different ethnicities are trying to live in peace.
1:12 With the will of God we will live well, and there will be no conflicts,
1:15 because now there is enough water for everyone.